「フォーカス・オン・中国」という番組については、広東諾臣弁護士事務所張揚弁護士チームが毎月に中国の法律及び政策に関する情報を収集させていただき,主に日系企業に頑張っていらっしゃる日本人スタップに向けて、中国での仕事と暮らしのため、関係情報をご提供致しまして、ご案内しようとしております。
聚焦中国栏目,由广东诺臣律师事务所张扬律师团队每月汇总中国的法律及政策相关信息,栏目主要为了日企的日方人员在中国工作与生活提供资讯指引。
「データ国外移転安全評価規則」を公表
国家インターネット情報弁公室は7月7日に、「データ国外移転安全評価規則」(以下「規則」という)9月1日から施行されると発表した。
関係責任者によると、同「規則」の制定は、「サイバーセキュリティ法」、「データ安全法」、「個人情報保護法」の規定を実行し、データ国外移転活動を規範化し、個人情報の権益を保護し、国の安全と社会の公共の利益を守り、データの越境の安全、自由な移動を促進し、安全によって発展を維持し、発展が安全を促進するようにすることが目的だ。
国家互联网信息办公室公布《数据出境安全评估办法》
7月7日,国家互联网信息办公室公布《数据出境安全评估办法》(以下简称“《办法》”),自2022年9月1日起施行。
国家互联网信息办公室有关负责人表示,出台《办法》旨在落实《网络安全法》、《数据安全法》、《个人信息保护法》的规定,规范数据出境活动,保护个人信息权益,维护国家安全和社会公共利益,促进数据跨境安全、自由流动,切实以安全保发展、以发展促安全。
「規範」は2022年7月1日より施行開始
化粧品製造の品質管理を標準化するため、国家薬品監督管理局は1月6日に公布た化粧品製造品質管理規範」(以下「規範」という)は2022年7月1日より施行される。
同「規範」は、化粧品登録者、ファイリング担当者、受託生産企業に対し、誠実かつ自己規律を遵守し、この規範の要件に従って生産品質管理システムを確立し、化粧品材料の調達、生産、検査、保管、販売、リコールのプロセス全体の制御とトレーサビリティを実現し、品質および安全要件を満たす化粧品の継続的かつ安定した生産を確保することを義務付けている。
《化妆品生产质量管理规范》7月1日起施行
为规范化妆品生产质量管理,国家药品监督管理局1月6日公布的《化妆品生产质量管理规范》(以下简称“《规范》”),自2022年7月1日起施行。
《规范》要求,化妆品注册人、备案人、受托生产企业应当诚信自律,按照本规范的要求建立生产质量管理体系,实现对化妆品物料采购、生产、检验、贮存、销售和召回等全过程的控制和追溯,确保持续稳定地生产出符合质量安全要求的化妆品。
「中華人民共和国印紙税法」は2022年7月1日より施行開始
「中華人民共和国印紙税法」(以下「印紙税法」」という)は2022年7月1日より施行される。1988年8月6日に国務院が公布した「中華人民共和国印紙税に関する暫定規則」(以下「暫定規則」という)は、同時に廃止される。「暫定規則」と比較すると、「印紙税法」は主に以下の4つの重要な変更点が見られる。
(1)税目の簡素化、税率の引き下げ
(2)印紙税の計算根拠の明確化、増値税が印紙税の計算根拠に含まれない
(3)課税期間の明確化
(4)納税期限の明確化
《中华人民共和国印花税法》2022年7月1日起施行
《中华人民共和国印花税法》(以下简称“《印花税法》”)自2022年7月1日起施行。1988年8月6日国务院发布的《中华人民共和国印花税暂行条例》(“《暂行条例》”)同时废止。与《暂行条例》相比,《印花税法》有以下四个重要的变化点:
(1)简化税目,降低税率
(2)明确印花税的计缴依据,增值税不作为印花税的计缴依据
(3)明确征税期限
(4)明确纳税期限
上海「調停手続前置業務の模索の強化に関する若干意見」を公布
上海高等人民法院と上海市司法局は6月30日に共同で調停手続きの実施を深化させる事前作業推進という会議を開催し、「調停手続前置業務の模索の強化に関する若干意見」(以下「若干意見」という)公布した。
同「若干意見」は2022年7月1日より施行される。同「若干意見」は家事紛争、相隣関係紛争、少額債務紛争、労働紛争、消費者権益紛争、交通事故紛争及びその他法律に係る簡単な少額民商事案件について、調停手続の前置の実行を模索することを明確にする。
上海全市推开探索实行调解程序前置工作
6月30日,上海市高级人民法院、上海市司法局联合召开“深化探索实行调解程序前置工作推进会”,并发布《关于深化探索实行调解程序前置工作的若干意见》(以下简称“若干意见》”)。
《若干意见》明确自2022年7月1日起,对家事、相邻关系、小额债务、劳动争议、消费者权益、交通事故等纠纷,在上海全市各区推开探索实行调解程序前置。
供 稿 | 毛 洁
排 版 | 董丽娜
核 稿 | 张 扬
审 定 | 刘雅滢